Lirik Lagu ATOUNA EL TOUFOULE – SABYAN (Cover) dan Terjemahannya | Helmi Irfansah

ATOUNA EL TOUFOULE

SABYAN (Cover)

ATOUNA EL TOUFOULE – SABYAN GAMBUS


A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna
Berikan kami
Atouna Es-Salam
Berikan kami kedamaian

Jeena N’ayedkom
Kami datang dengan ucapan selamat berlibur
Bel-Eid Minsaalkum
Dan selama liburan kami bertanya padamu
Lesh Ma Fee ‘Enna La ‘Ayyad Wula Zeineh
Mengapa ditempat kami tidak ada dekorasi hari raya

Ya ‘Alam
Wahai dunia
Ardhi Mahroo’a
Tanahku habis terbakar
Ardhi Huriyyeh Masroo’a
Tanahku dicuri kebebasannya
Samana ‘Am Tehlam ‘Am Tes’al El-eiyam
Langit kami sedang bermimpi bertanya kepada hari
Weina Esh-Shames El-Helwe
Di mana matahari yang indah
W-Rfouf El-Hamam
Di mana kipasan sayap burung merpati

Ya ‘Alam
Wahai dunia
Ardhi Mahroo’a
Tanahku habis terbakar
Ardhi Huriyyeh Masroo’a
Tanahku dicuri kebebasannya
Ardhi Zgheere Metli Zgheere
Tanahku kecil, seperti aku, itu kecil
A’touna Es-Salam Berikan
kedamaian kembali padanya
Atouna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
Atouna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
Atouna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
Atouna
Berikan kami

A’touna Es-Salam
Berikan kedamaian kembali padanya
Samana ‘Am Tehlam
Langit kami sedang bermimpi
Am Tes’al El-eiyam
Bertanya kepada hari hari
Weina Esh-Shames El-Helwe
Di mana matahari yang indah
W-Rfouf El-Hamam
Di mana kipasan sayap burung merpati

Ya ‘Alam
Wahai dunia
Ardhi Mahroo’a
Tanahku habis terbakar
Ardhi Huriyyeh Masroo’a
Tanahku dicuri kebebasannya
Ardhi Zgheere Metli Zgheere
Tanahku Kecil, seperti aku, itu kecil
Atouna Es-Salam Berikan
kedamaian kembali padanya

A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna
Berikan kami
Atouna Es-Salam
Berikan kami kedamaian

I am a child With something to
say Aku adalah seorang bocah yang ingin bermain
Please listen to me
Tolong dengarkan aku
I am a child Who wants to play
Aku adalah seorang bocah yang ingin bermain

Why don’t you let me
Kenapa tidak kau biarkan aku
My doors are waiting, My friends are praying
Pintuku menunggumu, teman-temanku sedang berdoa
Small hearts are begging
Sebentuk hati mungil ini memohon

Give us a chance
Berikan kami kesempatan
Give us a chance
Berikan kami kesempatan
Give us a chance
Berikan kami kesempatan
Give us a chance
Berikan kami kesempatan
Give us a chance
Berikan kami kesempatan
Please
Tolong

Give us a chance
Berikan kami kesempatan
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna Et-Tufoole
Berikan kami masa kecil
A’touna
Berikan kami

Atouna Es-Salam
Berikan kami kedamaian
Jeena N’ayedkom
Kami datang dengan ucapan selamat berlibur
Bel-Eidi minsaalkum
Dan selama liburan kami bertanya padamu
Lesh Ma Fee ‘Enna La ‘Ayyad Wula Zeineh
Mengapa ditempat kami tidak ada dekorasi hari raya

Halo para pengunjung blog helmirfansah.com, Sabyan telah merilis video cover terbaru mereka yang diberi judul ATOUNA EL TOUFOULE Cover by SABYAN lagu ini di dedikasikan kepada seluruh anak-anak di penjuru dunia. Tunggu karya Sabyan selanjutnya and ENJOY!!

Beberapa komentar dari Netizen di kolom Youtube Channel Sabyan:

Subahannallah,, Merinding dengerin lagu nya. Semoga karya nya berkembang terus dan dilancarkan usahanya untuk tahun 1 juta subscriber tetap semangat ukthy dan akhi salam dari Trenggalek jawa timur subscriber setia mu tetap istiqomah menjalankan amanah nya di jalan allah swt😇🙏” -Jerry NW

“Sadarkanlah penghuni dunia ini, damaikanlah mereka, jauhkanlah saudara seiman kami dari kejamnya manusia2 serakah.. amiiiinnnkan kawan.. Salam kuli KOREA,,” -Yudi uP

“Subhanallah…. sabyan emang pantes sijadikan TRENding SATU lg ne… sedih clip nya dalem makna lagunya.. dan membuka mata dunia kalau PALESTINA patut dibela dan dipertahankan” -San25

Oke temen-temen mungkin sekian dulu artikel dengan judul “Lirik Lagu ATOUNA EL TOUFOULE – SABYAN COVER” Jika ada kesalahan informasi dan penulisan pada artikel ini mohon untuk dimaafkan ya atau bisa kalian bantu koreksi dengan cara berkomentar dibawah, Namun jika artikel ini bermanfaat bagi semuanya tolong bagikan artikel ini ke sosial media atau grup WA yang kamu punyai agar teman dan keluargamu tahu tentang adanya artikel yang sangat bermanfaat ini, Terima kasih sudah berkunjung.

Summary
Review Date
Reviewed Item
Lirik Lagu ATOUNA EL TOUFOULE - SABYAN (Cover) dan Terjemahannya
Author Rating
51star1star1star1star1star